Mes Élans : My Impulses

buy

LYRICS : PAROLES

[Hommage à Jethro Tull]

 Rêves inégaux, ciel bleu, des nuages
Sans doute un peu de pluie
Rêves inégaux, ciel bleu, orages
Des doutes, je n'en peux plus
 
Et mes élans, lents s'écrasent
Mes lendemains s'étalent, s'égalent
Mes lentes mains s'ouvrent sur les mêmes riens (x2)
 
Et soudain dans mes mains
Un grain de bien résiste
Il tient, se lie à moi
Il relit dans ma vie les beaux dessins
Il délit mon destin
Dévie les riens
Il brise les crises
Qui encrassaient mes essors, mes efforts
Il brise les nuits grises
Qui prisaient mes décors, et encore...
Un grain de bien résiste
Il tient se lie à moi
Il relit dans ma vie les beaux dessins

Et mes élans prennent du cran
Mes lendemains s'élancent, s'éclatent
Mes lendemains s'ouvrent, prennent du bon vent (x2)

Réelle ! Elle est si belle ! 
Réelle ! Belle ! Belle ! Belle !
Un rêve s'éveille, s'éveille, réveil de ma vie
Une Ève de rêve, de rêve, veille enfin sur moi
Un rêve s'éveille, s'éveille, réveil de ma vie
Réelle ! Elle est si belle ! Si belle !
Oh oh oh oh ...

Et mes élans prennent du cran
Mes lendemains s'élancent, s'éclatent
Mes lendemains s'ouvrent, prennent du bon vent 
De doux élans, doux amants
De lentes mains s'étalent, régal
Les lendemains s'ouvrent sur le même bien (x2)

Doux élans, doux amants
De lentes mains s'étalent, régal
Les lendemains s'ouvrent sur le même bien]

LEAD VOCAL: Alerk Novak 
Backgound Vocal : Thérèse Tengang., Cathy Berton

LYRICS TRANSLATION:



Dreams uneven, blue sky, clouds
Probably a little rain
Dreams uneven, blue sky, storms
Doubts! I can not stand

And my impulses, slow, crash
My tomorrows are spread, are equal
My slow hands open on the same nothings
....
And my impulses take guts
My tomorrows soar, whoop
My tomorrows open, take a good wind